Bloody Mary jelentése
kiejtése: bladi meri
koktélital vodkából és paradicsomléből, citrommal ízesítve
angol , ‘ua.’, tkp. ‘Véres Mária’ (I. Mária királyné gúnyneve, amelyet a protestánsok üldözéséért kapott – itt az ital vörös színére utal)
További hasznos idegen szavak
jelképes síremlék ismeretlen helyen elhunyt számára
latin cenotaphium ← görög kenotaphion ‘ua.’: kenosz ‘üres’ | taphosz ‘sír’
lásd még: epitáfium , kenózis
állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
A Bloody Mary és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tizedes
régi német kapral ← olasz caporale ‘ua.’, tkp. ‘felvigyázó, vezető’ ← capo ‘főnök’, lásd még: kápó (a magyar szó a foglár s hasonló szavak analógiájára alakult át)
lásd még: kapitális1
irodalom drámai műben a cselekmény csúcspontja, döntő fordulata
stilisztika fokozás, egyre hatásosabb eszközök, kifejezések használata
orvosi a női vérzés végleges elmaradásának időszaka
tudományos latin climax ‘ua.’ ← görög klimax ‘létra, lépcső’ ← klinó ‘hajlik, lejt’
lásd még: klíma
kiejtése: osszatúra
anatómia csontozat
tudományos latin , ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’
ásványtan oktaéderben kristályosodó üvegfényű kőzetásvány, magnézium-alumínium-oxid
angol , ‘ua.’ ← lelőhelyéről, Galax városról (Virginia, USA)
kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia
kiejtése: … pineálisz
anatómia tobozmirigy
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’
bizalmas (nehéz testi) munka
jiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
anatómia a köztiagynak a látótelep alatti része, amely a szervezet anyagcseréjének tekintélyes részét szabályozza
tudományos latin hypothalamus ‘ua.’: lásd még: hipo- , thalamus
kiejtése: advitalícium
jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezet
latin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
állattan tojással szaporodó állat, amelynek a tojása embriót tartalmaz, és keltés nélkül, rövid idő alatt kikel
tudományos latin , ‘tojással-elevenszülő’: ovum ‘tojás’ | lásd még: vivipara
fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz